Kill County play folk music soaked with sweat, beer, and ambition. “Everything Must Die” is their 5th full-length album.